Monitoring local Kubernetes services with Tilt “Easy to use right” doesn’t just mean “hard to use wrong.”